Rappel : Ne manquez pas la conférence Cochabamba+1 sur la justice climatique et les alternatives écologiques cette fin de semaine.
La conférence porte notamment sur :
La mobilisation contre les gaz de schiste et les sables bitumineux ;
Les stratégies de transition vers une économie sans carbone ;
Les alternatives citoyennes aux multiples crises écologiques.
Avec :
Pablo Solon, ambassadeur de la Bolivie auprès des Nations Unies et grand initiateur du processus du Sommet des peuples sur le changement climatique <http://journal.alternatives.ca/fra/...>
qui s’est tenu à Cochabamba
Éric Darier, directeur de Greenpeace <http://www.greenpeace.org/canada/fr/>
pour le Québec et co-fondateur du Mouvement Vigilance Énergie
André Bélisle, Président de l’AQLPA <http://www.aqlpa.com/>
et un des porte-parole de la Coalition contre les gaz de schiste
Dale Marshall, analyste de politiques sur les changements climatiques, Fondation David Suzuki <http://www.davidsuzuki.org/fr/>
Louise Vandelac, professeure titulaire de l’Institut des sciences de l’environnement <http://www.ise.uqam.ca/>
de l’UQÀM
Amir Khadir, député de Québec solidaire <http://www.quebecsolidaire.net/>
à l’Assemblée nationale du Québec, circonscription de Mercier
Ellen Gabriel, présidente des Femmes autochtones du Québec <http://www.faq-qnw.org/index.html>
Michel Lareau, biologiste à l’Université Mcgill et spécialiste de la biodiversité
Ugo Lapointe, fondateur de Pour que Québec ait meilleure mine, association vouée à la lutte contre les mines d’uranium
ET BEAUCOUP D’AUTRES... (consultez la liste complète ici <http://www.alternatives.ca/agenda/c...>
)
Prix : $10 pour toute la fin de semaine !
Inscription : cliquez ici <http://www.alternatives.ca/agenda/c...>
ou appelez au 514 982 6606
Date limite pour s’inscrire : le jeudi 14 avril à 17h. (Vous pouvez vous inscrire en arrivant sur place, mais vous risquez de ne pas avoir de siège.)
Traduction simultanée disponible sans frais pour tous les événements en français et en anglais.
Détails : http://www.alternatives.ca/agenda/cochabamba-1-justice-climatique-et-alternatives-ecologiques
À vendredi !
L’équipe d’Alternatives
[ ENGLISH ]
To all citizens concerned for our environment :
Reminder : Don’t miss the conference Cochabamba+1 on climate justice and ecological alternatives this weekend !
Main topics :
Mobilizing against the effects of shale gas exploration and the tar sands ;
Transition towards a carbon-free economy and industrial conversions ;
Ecological crises and people’s alternatives.
Speakers :
Pablo Solon, Bolivian ambassador to the United Nations, climate negotiator, and initiator of the World People’s Conference on Climate Change <http://pwccc.wordpress.com/>
in Cochabamba (see video of Ambassador Solon here <http://www.democracynow.org/2010/4/...>
)
Maude Barlow, world-renowned activist on the right to water and Chairperson of the Council of Canadians <http://www.canadians.org/>
Mike Hudema, Director of the tar sands campaign for Greenpeace Canada <http://www.greenpeace.org/canada/en/>
Dale Marshall, Climate Change Policy Analyst for the David Suzuki Foundation <http://www.davidsuzuki.org/>
Clayton Thomas Muller, Tar Sands organizer for the Indigenous Environmental Network
Ian Angus, Editor of the Climate and Capitalism <http://climateandcapitalism.com/>
website and author of The Global Fight for Climate Justice
Pat Mooney, Director General of the ETC Group <http://www.etcgroup.org/>
, a non-governmental organizations that monitors new technologies
Judy Rebick, founding publisher of Rabble.ca <http://www.rabble.ca/>
and author of Transforming Power : From the Personal to the Political
Vinod Raina, Secretary-General of BGVS, a nation-wide movement in India focusing on science and education
AND MANY MORE... (see the full list here <http://www.alternatives.ca/en/agend...>
)
Price : $10 for the entire weekend !
Reservations : register online here <http://www.alternatives.ca/en/agend...>
or call 514 982 6606
Deadline to register : Thursday, April 14th at 5pm. (You can register in person at the event but you risk not having a seat.)
Free simultaneous translation available for all events in English and French.
Details : http://www.alternatives.ca/en/agenda/cochabamba1-climate-justice-and-ecological-alternatives
See you on Friday !
The team at Alternatives

