Daphnée DION-VIENS

Tout le monde en a entendu parler : depuis le 1er janvier, les frais de garde dans les centres de la petite enfance (CPE) sont passés de 5 à 7 dollars par jour. Mais le débat provoqué autour de l’augmentation des coûts a eu pour effet de passer sous silence d’autres dispositions contenues dans la nouvelle loi 32, adoptée sous le bâillon en décembre. Selon plusieurs intervenants du milieu, c’est toute la vision du réseau des CPE qui est remise en question par le gouvernement Charest.

La victoire de l’ADQ aux élections partielles de la mi-juin révèle le mécontentement des Québécois par rapport à la scène politique provinciale et un profond désir de changement. Profitant de ce contexte, l’organisation de Mario Dumont se présente comme le parti des « nouvelles idées » et des « solutions avant-gardistes ». Mais qu’en est-il exactement ?

Le gouvernement haïtien a récemment décidé de créer des zones franches industrielles (ZFI) le long de la frontière séparant le pays avec la République Dominicaine. La population, mécontente, entend bien résister à l’implantation de ce projet.

The surprising mid-June by-election results in Quebec indicate that Quebecers, not happy with the provincial political scene, are looking for change. Mario Dumont and the ADQ have used this sentiment as a springboard, presenting themselves as the party of new ideas and solutions. But are the ideas really new, and what exactly are the solutions?

While the international community focuses its attention on Iraq, another crisis is quietly brewing - Africa is once again facing the threat of famine. The situation attests to the precariousness of meeting the basic nutritional requirements of millions of people on the planet. Many are now contending that globalization, far from being the solution, may be part of the problem.

Après plusieurs années d’absence, le Canada est réapparu dans l’édition 2002 du rapport annuel d’Amnistie internationale (AI). L’organisation lui reproche de ne pas respecter ses engagements en matière de protection des droits humains

« Pour l’OMC, le commerce est une valeur se situant au-dessus de tout autre considération, qu’elle soit politique, culturelle, sanitaire ou écologique », affirme d’entrée de jeu l’association ATTAC dans ce manuel qui explique l’ABC de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

Aux Philippines, la terre est depuis longtemps une source de conflit opposant les grandes industries agricoles aux milliers de paysans sans-terre. Depuis quelques années, les tensions ont été ravivées par une initiative gouvernementale visant à redistribuer les terres agricoles aux communautés autochtones. Des paysans ont dû payer de leurs vies les revendications de leurs terres ancestrales.

« Nous sommes tous égaux, tous / Contrairement à nous, ils deviennent soldats / Ils ne vivent pas en paix / Ils sont forcés à faire la guerre / Pensez-vous qu’ils n’ont pas peur ? »

Argentin d’origine et Québécois de passion, Tomás Jensen manipule les mots et les rythmes comme lui seul sait le faire. La conscience sociale en alerte, l’esprit critique, il pose un regard lucide et cynique sur le monde qui l’entoure. Portrait d’un chansonnier engagé.

Plus d’un millier d’Indiens, dont une grande majorité de musulmans, ont été tués lors d’émeutes depuis février dernier dans l’État indien du Gujarat. Un carnage qui dévoile au grand jour le renversement politique de la nation indienne.

« La Terre et ses habitants souffrent. Il est plus que jamais essentiel et primordial de s’engager socialement, affirme d’entrée de jeu Pierre Therrien, d’un ton à la fois indigné et décidé. Il faut faire quelque chose et je veux apporter ma voix à celle des autres. »

Le regard vif, l’esprit critique, Ahmed Abdirhaman parle de son parcours d’immigrant avec beaucoup de passion. Il est l’un des multiples visages de ces hommes et femmes qui ont choisi le Québec comme terre d’accueil.

C’est en état de choc que Patricia Lazcano est arrivée au Québec, il y a maintenant 21 ans. Aujourd’hui, elle a définitivement adopté Montréal et se sent ici chez elle. Elle est l’un des multiples visages de ces hommes et femmes qui ont choisi le Québec comme terre d’accueil

Amnistie internationale a lancé une campagne d’envergure internationale destinée à dénoncer les violations des droits humains dans l’ensemble de la Fédération de Russie. Bien que la situation se soit transformée depuis les années 70, de graves atteintes aux droits humains demeurent généralisées, notamment en Tchéchénie, où le conflit qui oppose les indépendantistes tchétchènes aux forces de l’armée russe perdure depuis 1994.

Alors que l’attention de la communauté internationale est tournée vers le conflit irakien, une autre crise se prépare, en silence : l’Afrique est une fois de plus menacée par la famine. Alors que cette situation expose au grand jour la précarité alimentaire de milliers d’individus sur la planète, un nombre croissant de voix s’élèvent pour dénoncer la libéralisation des échanges commerciaux considérée comme étant non pas la solution, mais la source du problème.

« Quand on est immigrant, on le reste pour toujours », affirme d’entrée de jeu Tahani Rached, cinéaste à l’Office nationale du film (ONF), Égyptienne d’origine et établie au Québec depuis 1966. « Et on n’a jamais complètement fait le tour. Même après toutes ces années, il y a toujours des choses qui me surprennent. »

Brésilienne d’origine et citoyenne du monde, la chanteuse Bïa a fait de la musique sa patrie. Une façon bien à elle d’ériger des ponts entre les cultures et les continents, et d’y laisser une touche d’humanité.

« Si on se compare aux femmes québécoises, on est 30 ans en arrière, martèle Michèle Audette, le regard déterminé. Ça fait seulement 10 ans que l’on peut assister au conseil de bande, alors que les Québécoises votent depuis 1940 ! » La présidente de l’association Femmes autochtones du Québec (FAQ) se bat quotidiennement pour le respect des droits des Amérindiennes. Une bataille de longue haleine qui est loin d’être gagnée.

While public gazes remain fixed on Iraq, talks are moving ahead quietly at the World Trade Organization (WTO). While we were glued to our television sets, Canada committed itself further to opening up markets in its service sector.

La signature de la Constitution intérimaire par le Conseil de gouvernement provisoire irakien représente un effort significatif de la part des Américains afin de légitimer l’invasion et l’occupation de l’Irak. Mais selon Phyllis Bennis, chercheure affiliée à l’Institute for Policy Study de Washington, « ce transfert de pouvoir ne mettra pas un terme à l’occupation, ne mènera pas au retrait des troupes américaines ni à aucune forme de souveraineté en Irak ». Le point de vue d’une spécialiste du Moyen-Orient sur la question.

There is a building global consensus that the Iraqi people have suffered long enough under the dictatorship of Saddam Hussein and that his regime needs to be dismantled. It’s the one place where the hawks and the doves agree. The question is not whether the regime will survive, but how the transition will come about and who will be leading it.

Les Territoires occupés connaissent leur pire crise depuis que l’armée israélienne a réoccupé la Cisjordanie et la bande de Gaza, en mars 2002. Au cœur de ce conflit, le peuple palestinien est pris en otage, comme l’ont expliqué Khaula Manson et Nevien Abu Saleem lors de leur passage à Montréal. Deux femmes, une même réalité : l’occupation israélienne, omniprésente dans chaque aspect de leur vie.

Ils sont jeunes, engagés et irrévérencieux. Leurs gags sont mordants, intelligents et ne laissent personne indifférent. Bienvenue chez les Zapartistes, où la critique sociale passe par le rire, pour notre plus grand plaisir.

Il est peu bavard, discret et modeste. Ses films sont cyniques, lucides et résolument modernes. De véritables coups-de-poing balancés en plein visage.

Un an après les événements du 11 septembre, la politique étrangère des États-Unis est plus que jamais hégémonique, affirme Phyllis Bennis, chercheure affiliée à l’Institute for Policy Studies de Washington DC.

Although America’s "road map to peace" is looking more and more uncertain, the other component of the Bush Administration’s Middle East strategy is moving forward. The president has moved one step closer to creating a free trade zone between the United States and the countries of the Middle East. But not everyone is convinced of the benefits of U.S.-style economic integration.

Après avoir vécu aux quatre coins du monde, Hiteshini Jugessur a développé l’assurance de celle qui s’adapte facilement, peu importe le milieu. Et c’est ici, à Montréal, qu’elle a élu domicile depuis maintenant plus d’une dizaine d’années.