Kosovo

Voici un reportage multimédia (écrit, audio, visuel) qui fait le point sur la situation au Kosovo, un an après la déclaration d’indépendance de cette ex-région de la Serbie.

Le Kosovo a proclamé unilatéralement son indépendance le 17 février, mais la faiblesse de son économie a été occultée. Les pays occidentaux portent une lourde responsabilité dans cet échec économique.

Media coverage of Kosovo’s recent Unilateral Declaration of Independence has focused on the risk of conflict with Serbia, and the broader geopolitical risks for unresolved separatist struggles in Bosnia and the former Soviet Union. Many in the international peace movement blame the western powers for the violent break-up of former Yugoslavia. But Kosovo’s independence reveals another dimension of the west’s criminal responsibility in the destruction and re-colonisation of Eastern Europe since 1989. The newly independent state of Kosovo has no economy to speak of, and its poor and undereducated population have few options to improve their lives apart from emigration, smuggling or enlisting in the militias of the clan warlords who dominate the society.

In the next few weeks, the United Nations is likely to approve the independence of Kosovo. It could plunge the Balkans into new wars. But there are also several factors that could contribute to a peaceful evolution.

Au cours des prochaines semaines, les Nations unies approuveront vraisemblablement l’indépendance du Kosovo. Il n’y a pas si longtemps, la nouvelle aurait été accueillie comme une catastrophe. Aujourd’hui, il n’est plus rare d’entendre dire que l’indépendance de la province serbe à majorité albanaise pourrait contribuer à pacifier la région.